<?php

return [
    ':subscriber has been confirmed.' => ':subscriber onaylandı.',
    ':subscriber has been resubscribed.' => ':subscriber yeniden abone oldu.',
    ':subscriber has been unsubscribed.' => ':subscriber aboneliği iptal edildi.',
    '**:count** :subscriber have been subscribed to the list :emailListName' => '**:count** :subscriber :emailListName listesine üye oldu.',
    '<a href=":tagLink">Create some tags</a> for this list first.' => 'Bu liste için öncelikle birkaç <a href=":tagLink">tag ekleyiniz</a>.',
    '<strong>Horizon</strong> is not active on your server. <a class="text-blue-800" target="_blank" href=":docsLink">Read the docs</a>.' => '<strong>Horizon</strong> sunucuda aktif değildir. <a class="text-blue-800" target="_blank" href=":docsLink">Belgelere gözatın</a>.',
    '24-hour performance' => '24 saatlik performans',
    'A confirmation mail has been sent to :subscriber' => ':subscriber dresine bir onay postası gönderildi',
    'A custom mailable (:mailable) will be used.' => 'Özel bir postalanabilir (:mailable) kullanılacaktır.',
    'A segment is based on tags.' => 'Bir segment, etiketlere dayalıdır.',
    "A summary of the ':campaignName' campaign" => "':campaignName' kampanyasının özeti",
    "A summary of the ':list' list" => "':list' listesinin bir özeti",
    'A test email was sent to :count addresses.' => ':count adreslerine bir test e-postası gönderildi.',
    'A test email was sent to :email.' => ':email adresine bir test e-postası gönderildi.',
    'Active' => 'Aktif',
    'Add segment' => 'Segment Ekle',
    'Add subscriber' => 'Abone Ekle',
    'Add tag' => 'Tag Ekle',
    'all subscribers' => 'Tüm Aboneler',
    'All times in :timezone' => ':timezone zamandilimindeki tüm zamanlar',
    'All unsubscribers of the list have been deleted.' => 'Listedeki tüm abonelikten çıkanlar silindi.',
    'All' => 'Tümü',
    'Allow POST from an external form' => "Harici bir formdan POST'a izin ver",
    "Allright, let's do this!" => 'Tamam, yapalım şunu!',
    'Almost there…' => 'Neredeyse...',
    'Already subscribed' => 'Zaten abone',
    'Already unsubscribed' => 'Zaten abonelikten çıktı',
    'Any' => 'Herhangi',
    'Are you sure you want to cancel sending this campaign?' => 'Bu kampanyayı göndermeyi iptal etmek istediğinizden emin misiniz?',
    'Are you sure you want to confirm :email?' => ':email adresini onaylamak istediğinizden emin misiniz?',
    'Are you sure you want to delete campaign :campaignName?' => ':campaignName kampanyasını silmek istediğinizden emin misiniz?',
    'Are you sure you want to delete list :emailListName?' => ':emailListName listesini silmek istediğinizden emin misiniz?',
    'Are you sure you want to delete segment :segmentName?' => ':segmentName segmentini silmek istediğinizden emin misiniz?',
    'Are you sure you want to delete subscriber :email?' => ':email adresine sahip aboneyi silmek istediğinizden emin misiniz?',
    'Are you sure you want to delete tag :tagName?' => ':tagName etiketini silmek istediğinizden emin misiniz?',
    'Are you sure you want to delete template :template?' => ':template isimli şablonu silmek istediğinizden emin misiniz?',
    'Are you sure you want to delete unsubscribes in :emailList?' => ':emailList listesindeki abonelikten çıkanları silmek istediğinizden emin misiniz?',
    'Are you sure you want to resend :totalFailed mails?' => ':totalFailed emaili yeniden göndermek istediğinizden emin misiniz?',
    'Are you sure you want to resend the confirmation mail :email?' => 'Onay e-postasını yeniden göndermek istediğinizden emin misiniz?',
    'Are you sure you want to resubscribe :email?' => ':email adresini yeniden abone yapmak istediğinizden emin misiniz?',
    'Are you sure you want to unsubscribe :email?' => 'E-posta listesinden çıkmak istediğinizden emin misiniz?',
    'Are you sure you want to unsubscribe from list <strong class="font-semibold">:emailListName</strong>?' => '<strong class="font-semibold">:emailListName</strong> listesinden çıkmak istediğinizden emin misiniz?',
    'Are you sure?' => 'Emin misiniz?',
    'Assign these tags to some of the <a href=":subscriberslink">subscribers</a>.' => 'Bu etiketleri bazı <a href=":subscriberslink">abonelere</a> atayın.',
    'Attribute(s) comma separated: field1,field2' => 'Özellik(ler) virgülle ayrılmalıdır: alan1, alan2',
    'Body (HTML)' => 'Gövde (HTML)',
    'Body' => 'Gövde',
    'Bounce Rate' => '#',
    'Bounced' => 'Çıkma Oranı',
    'Bounces' => 'Çıkmalar',
    'by' => 'tarafından',
    'Campaign :campaign could not be scheduled because it has already been sent.' => 'Kampanya :campaign zaten gönderildiği için planlanamadı.',
    'Campaign :campaign could not be sent because it has already been sent.' => 'Kampanya :campaign zaten gönderildiği için gönderilemedi.',
    'Campaign :campaign is being sent.' => 'Kampanya :campaign gönderiliyor.',
    'Campaign :campaign is scheduled for delivery.' => 'Kampanya :campaign teslim edilmesi planlanıyor.',
    'Campaign :campaign was created.' => 'Kampanya :campaign oluşturuldu.',
    'Campaign :campaign was deleted.' => 'Kampanya :campaign silindi.',
    'Campaign :campaign was duplicated.' => 'Kampanya :campaign kopyaladı.',
    'Campaign :campaign was unscheduled' => 'Kampanya :campaign planlanmamıştı',
    'Campaign :campaign was updated.' => 'Kampanya :campaign güncellendi.',
    'Campaign **:campaignName** was sent to **:numberOfSubscribers** subscribers (list :emailListName) on :sentAt' => 'Kampanya **:campaignName**, **:numberOfSubscribers** abonelerine (liste :emailListName) :sentAt tarihinde gönderildi',
    'Campaign **:campaignName** was sent to **:numberOfSubscribers** subscribers (list :emailListName)' => 'Kampanya **:campaignName** **:numberOfSubscribers** abonelerine gönderildi (list :emailListName)',
    'Campaign <strong>:campaign</strong> can be sent, but you might want to check your content.' => 'Kampanya <strong>:campaign</strong> gönderilebilir, ancak içeriğini kontrol etmek isteyebilirsiniz.',
    'Campaign <strong>:campaign</strong> is ready to be sent.' => 'Kampanya <strong>:campaign</strong> gönderilmeye hazır.',
    'Campaign mailer' => 'Kampanya postası',
    'Campaign' => 'Kampanya',
    'campaign|campaigns' => 'kampanya|kampanya',
    'Campaigns' => 'Kampanya',
    'Can only resubscribe unsubscribed subscribers' => 'Yalnızca aboneliği iptal edilen aboneler yeniden kaydedebilir',
    'Can only subscribe unconfirmed emails' => 'Yalnızca onaylanmamış e-postalar abone olabilir',
    'Can only unsubscribe a subscribed subscriber' => 'Yalnızca abone olan bir abone, abonelikten çıkabilir',
    "Can\\'t send a test email for campaign :campaign because it has already been sent." => 'Kampanya :campaign için test e-postası gönderilemiyor çünkü zaten gönderildi.',
    'Cancel' => 'İptal',
    'Cancelled' => 'İptal ddildi',
    'Cannot send a test email for campaign :campaign because it has already been sent.' => 'Kampanya :campaign için test e-postası gönderilemiyor çünkü zaten gönderilmiş.',
    'Check the outbox' => 'Giden kutusunu kontrol edin',
    'Click Rate' => 'Tıklama oranı',
    'Click tracking was not enabled for this campaign.' => 'Bu kampanya için tıklama izleme etkinleştirilmedi.',
    'Clicks not tracked' => 'Tıklamalar izlenmiyor',
    'Clicks Rate' => 'Tıklama Oranı',
    'clicks' => 'tıklama',
    'Clicks' => 'Tıklama',
    'Complaints' => 'Şikayet',
    'Completed' => 'Tamamlandı',
    'Confirm navigation' => 'Gezintiyi onayla',
    'Confirm subscription' => 'Aboneliği onayla',
    'Confirm your subscription to :emailListName' => ':emailListName listesine aboneliği onayla',
    'Confirm' => 'Onayla',
    'Confirmation mail' => 'Onaylama postası',
    'Confirmation when a campaign gets sent to this list' => 'Bu listeye bir kampanya gönderildiğinde onay',
    'Consider adding the <code>&#123;&#123; unsubscribeUrl &#125;&#125;</code> placeholder.' => '<code>&#123;&#123; unsubscribeUrl &#125;&#125;</code> yer tutucusunu eklemeyi ihmal etmeyin.',
    'Content is missing' => 'İçerik eksik',
    'Content seems fine.' => 'İçerik iyi görünüyor',
    'Content' => 'İçerik',
    'Continue' => 'Devam et',
    'Could not find subscription' => 'Abonelik bulunamadı',
    "Couldn't finish importing subscribers. This error occurred: :error" => 'Aboneleri içe aktarma tamamlanamadı. Bu hata oluştu: :error',
    'Create a segment first' => 'Önce bir segment oluştur',
    'Create a support issue' => 'Bir destek sorunu oluştur',
    'Create campaign' => 'Kampanya oluştur',
    'Create list' => 'Liste oluştur',
    'Create segment' => 'Segment oluştur',
    'Create subscriber' => 'Abone oluştur',
    'Create tag' => 'Etiket oluştur',
    'Create template' => 'Şablon oluştur',
    'Created at' => 'Eklenme',
    'Created' => 'Eklendi',
    'Date key is missing' => 'Tarih anahtarı eksik',
    'Date time must be in the future.' => 'Tarih saat gelecekte olmalıdır.',
    'Date' => 'Tarih',
    'Debug' => 'Hata Ayıklama',
    'Delay sending welcome mail in minutes' => 'Karşılama postasını şu kadar dakika sonra gönder',
    'Delete unsubscribes' => 'Abonelikten çıkanları sil',
    'Delete' => 'Sil',
    'deleted list' => 'liste silindi',
    'deleted segment' => 'segment silindi',
    'Delivery failed for' => 'Teslim şunun için başarısız oldu',
    'Delivery' => 'Teslim',
    'Displaying :count of :totalCount :resource' => 'Görüntülenen :count # :totalCount :resource',
    'Do not send a welcome mail' => 'Hoş geldiniz postası gönderme',
    'Documentation' => 'Belgeler',
    'Does not have a valid email' => 'Geçerli bir e-posta adresi yok',
    'Draft' => 'Taslak',
    'DRY? No templates here.' => 'Burada hiç şablon yok.',
    'Duplicate of' => 'Kopyası',
    'Duplicate' => 'Kopyala',
    'Edit' => 'Düzenle',
    'Email address' => 'E-posta adresi',
    'Email list' => 'E-posta listesi',
    'Email was already subscribed' => 'E-posta zaten abonedir',
    'Email' => 'E-posta',
    'Email(s) comma separated' => 'E-posta(lar) virgülle ayrılmış',
    'email|emails' => 'e-posta|e-posta',
    'Emails' => 'E-posta',
    'Entire list' => 'Tüm liste',
    'Error report' => 'Hata raporu',
    'Errors' => 'Hatalar',
    'Everyone is sooo ready for this!' => 'Herkes buna çoook hazır!',
    'Exclude with tags' => 'Etiketlerle hariç tut',
    'Export :total :subscriber' => 'Dışa Aktar :total :subscriber',
    'Export all subscribers' => 'Tüm aboneleri dışa aktar',
    'Failed' => 'Başarısız oldu',
    'Filter campaigns…' => 'Kampanyaları filtrele...',
    'Filter clicks…' => 'Tıklamaları filtrele...',
    'Filter lists…' => 'Listeleri filtrele...',
    'Filter mails…' => 'E-postaları filtrele...',
    'Filter opens…' => 'Açılanları filtreler...',
    'Filter subscribers…' => 'Aboneleri filtrele...',
    'Filter tags…' => 'Etiketleri filtrele...',
    'Filter templates…' => 'Şablonları filtrele...',
    'Filter unsubscribes…' => 'Abonelikten çıkanları filtrele...',
    'First name' => 'İsim',
    'First opened at' => 'İlk açılma',
    'From email' => 'Gönderici e-postası',
    'From name' => 'Gönderici ismi',
    'From' => 'Gönderen',
    'Good job!' => 'Tebrikler!',
    'Good news!' => 'Haberler iyi!',
    'Happy to have you!' => 'Sizi aramızda görmek mutluluk verici!',
    "Here's what's been happening last week at your list **:emailListName** since :startDate" => 'Geçen hafta :startDate tarihinden beri **:emailListName** listenizde olup bitenler:',
    'Hey, is that really you?' => 'Hey, bu gerçekten sen misin?',
    'Hey' => 'Merhaba',
    'Hi' => 'Selam',
    'Hours key is missing' => 'Saat anahtarı eksik',
    'HTML is invalid' => 'HTML hatalıdır',
    'HTML' => 'HTML',
    'If you accidentally subscribed to this list, click here to <a href=":unsubscribelink">unsubscribe</a>' => 'Yanlışlıkla bu listeye abone olduysanız, <a href=":unsubscribelink">abonelikten çıkmak</a> için burayı tıklayın',
    'Import report' => 'Raporu içe aktar',
    'Import Subscribers Result Mail' => 'Abone Sonuç Postalarını İçe Aktar',
    'Import subscribers' => 'Aboneleri içe aktar',
    'Import was deleted.' => 'İçe aktarma silindi.',
    'Imported subscribers' => 'İçe aktarılan aboneler',
    'Importing' => 'İçe aktarılıyor',
    'In progress' => 'Devam etmekte',
    'Inboxes will be surprised…' => 'Gelen kutuları şaşıracak...',
    'Include with tags' => 'Etiketlerle dahil et',
    'Invalid date time provided.' => 'Geçersiz tarih verildi.',
    'göndermeye hazırlanıyor' => '#',
    'is sending to :sendsCount/:sentToNumberOfSubscribers :subscriber of' => ':subscriber abonesine :sendsCount/:sentToNumberOfSubscribers gönderiliyor',
    'It was sent to :sendsCount/:sentToNumberOfSubscribers :subscriber of' => ':subscriber abonesine :sendsCount/:sentToNumberOfSubscribers gönderildi',
    'Landing pages' => 'Açılış sayfaları',
    'Last name' => 'Soyisim',
    'Last part: deliver the thing!' => 'Son kısım: Teslimatı başlat!',
    'Last updated' => 'Son güncelleme',
    'Learn more about <a href=":link" class="link-dimmed" target="_blank">subscription settings and forms</a>.' => '<a href=":link" class="link-dimmed" target="_blank">abonelik ayarları ve formları</a> hakkında daha fazla bilgi edinin.',
    'Learn more on <a href=":link" class="link-dimmed" target="_blank">these form settings</a>.' => '<a href=":link" class="link-dimmed" target="_blank">Bu form ayarları</a> hakkında daha fazla bilgi edinin.',
    'Leave empty to use the defaults. <a class="link-dimmed" target="_blank" href=":link">Example</a>' => 'Varsayılanları kullanmak için boş bırakın. <a class="link-dimmed" target="_blank" href=":link">Örnek</a>',
    "Let's make some impact!" => 'Haydi biraz etki yapalım!',
    'Link' => 'Bağlantı',
    'link|links' => 'bağlantı|bağlantı',
    'Links in the email are clicked' => 'E-postadaki bağlantılar tıklandı',
    'List :emailList was created' => ':emailList isimli liste eklendi',
    'List :emailList was deleted' => ':emailList isimli liste silindi',
    'List :emailList was updated' => ':emailList isimli liste güncellendi',
    'List' => 'Liste',
    'list|lists' => 'liste|liste',
    'Lists' => 'Liste',
    'Log out' => 'Oturumu sonlandır',
    'Make feed publicly available' => 'Beslemeyi halka açık yap',
    'Minutes key is missing' => 'Dakika anahtarı eksik',
    'My time to shine!' => 'Işıldama zamanı!',
    'Name' => 'İsim',
    'New subscriptions' => 'Yeni abone',
    'Newsletter #1' => 'Bülten #1',
    'Newsletter template' => 'Bülten şablonu',
    'No campaigns yet, but you‘ll need a list first, go <a href=":emailListsLink">create one</a>!' => 'Henüz kampanya yok, ancak önce bir listeye ihtiyacınız olacak, gidin <a href=":emailListsLink">bir kampanya oluşturun</a>!',
    'No campaigns yet. Go write something!' => 'Henüz kampanya yok. Git bir şeyler yaz!',
    'No clicks yet. Stay tuned.' => 'Henüz tıklama yok. İzlemeye devam edin.',
    'No email lists found.' => 'E-posta listesi bulunamadı.',
    'No list selected' => 'Liste seçilmedi',
    'No more time to waste…' => 'Artık boşa harcayacak zaman yok...',
    'No opens yet. Stay tuned.' => 'Henüz açılmadı. İzlemeye devam edin.',
    "No segments here. So you don't like putting people into groups?" => 'Burada segment yok. Yani insanları gruplara ayırmaktan hoşlanmıyorsunuz?',
    'No tags found' => 'Etiket bulunamadı',
    'No tags to choose from' => 'Seçim yapılacak etiket yok',
    'No templates found.' => 'Şablon bulunamadı.',
    'No unsubscribes have been received yet.' => 'Henüz abonelik iptali yapılmadı.',
    'No valid <strong>queue connection</strong> found. Configure a queue connection with the <strong>mailcoach-redis</strong> key. <a class="text-blue-800" target="_blank" href=":docsLink">Read the docs</a>.' => 'Geçerli bir <strong>sıra bağlantısı</strong> bulunamadı. <strong>mailcoach-redis</strong> anahtarıyla bir kuyruk bağlantısı yapılandırın. <a class="text-blue-800" target="_blank " href=":docsLink">Belgeleri okuyun</a>.',
    'None' => 'Hiç',
    'of' => '#',
    'Open Rate' => 'Açılma Oranı',
    'Open tracking was not enabled for this campaign.' => 'Bu kampanya için açılma izleme etkinleştirilmedi.',
    'open|opens' => 'açılma|açılma',
    'Opens not tracked' => 'Açılmalar izlenmiyor',
    'opens' => 'açılma',
    'Opens' => 'Açılma',
    'Optionally, allow following subscriber extra Attributes' => 'İsteğe bağlı olarak, aşağıdaki abone ekstra niteliklerine izin verebilirsiniz',
    'Optionally, allow following subscriber tags' => 'İsteğe bağlı olarak, aşağıdaki abone etiketlerine izin verebilirsiniz',
    'Outbox' => 'Giden Kutusu',
    'Pending' => 'Beklemede',
    'Population is <strong>:percentage%</strong> of list total of :subscribersCount.' => 'Liste popülasyonu <strong>%:percentage</strong> ile :subscribersCount kişidir.',
    'Population' => 'Popülasyon',
    'Powered by' => 'Güçlendiren',
    'Press to add' => 'Eklemek için basın',
    'Press to select' => 'Seçmek için basın',
    'Preview' => 'Önizleme',
    'Problem' => 'Sorun',
    'Prove it is really you by pressing the button below' => 'Aşağıdaki düğmeye basarak gerçekten siz olduğunuzu kanıtlayın',
    'Publish feed' => 'Beslemeyi yayınla',
    'Ready to handle the compliments?' => 'Övgüleri karşılamaya hazır mısınız?',
    'Received campaigns' => 'Alınan kampanyalar',
    'Received complaint' => 'Alınan Şikayetler',
    'Reply-to email' => 'Yanıtlama e-postası',
    'Reply-to name' => 'Yanıtlama ismi',
    'Reply-to' => 'Şuna yanıtla',
    'Reports' => 'Raporlar',
    'Require confirmation' => 'Onay iste',
    'Resend confirmation mail' => 'Onay postasını yeniden gönder',
    'Resubscribe' => 'Yeniden abone ol',
    'Retrying to send :failedSendsCount mails...' => ':failedSendsCount postaları yeniden gönderilmeye çalışılıyor...',
    'Save content' => 'İçeriği kaydet',
    'Save list settings' => 'Liste ayarlarını kaydet',
    'Save settings' => 'Ayarları kaydet',
    'Save tag' => 'Etiketi kaydet',
    'Save' => 'Kaydet',
    'Schedule delivery' => 'Teslimat zamanlama',
    'Schedule for delivery in the future' => 'Gelecekte teslimat için zamanlama',
    'Scheduled for delivery at :scheduledAt' => ':scheduledAt tarihinde teslimat için zamanlandı',
    'Scheduled' => 'Teslimat zamanı',
    'Segment :segment has been created.' => 'Segment :segment oluşturuldu.',
    'Segment :segment was deleted.' => 'Segment :segment silindi.',
    'Segment :segment was created.' => 'Segment :segment kopyalandı.',
    'Segment details' => 'Segment ayrıntıları.',
    'Segment' => 'Segment',
    'segment|segments' => 'segment|segment',
    'Segments' => 'Segment',
    'Selected list has no subscribers' => 'Seçili listenin abonesi yok',
    'Send :subscribers email' => ':subscribers e-posta gönder',
    'Send :subscribers emails' => ':subscribers e-posta gönder',
    'Send a…' => 'Şunu gönder...',
    'Send customized confirmation mail' => 'Özelleştirilmiş onay postası gönder',
    'Send customized welcome mail' => 'Özelleştirilmiş karşılama postası gönder',
    'Send default confirmation mail' => 'Varsayılan onay postası gönder',
    'Send default welcome mail' => 'Varsayılan karşılama postası gönder',
    'Send immediately' => 'Hemen gönder',
    'Send now' => 'Şimdi gönder',
    'Send test' => 'Test gönder',
    'send|sends' => 'gönderim|gönderim',
    'sending is cancelled.' => 'gönderim iptal edildi',
    'Sending successfully cancelled.' => 'gönderim başarıyla iptal edildi',
    'Sending' => 'Gönderiliyor',
    'Sent at' => 'Gönderim zamanı',
    'Sent' => 'Gönderildi',
    'Settings' => 'Ayarlar',
    'Show all' => 'Tümünü görüntü',
    'So where is everyone? This list is empty.' => 'Peki herkes nerede? Bu liste boş.',
    'Someone opens this email' => 'Birisi bu e-postayı açar',
    'Someone subscribed' => 'Birisi abone oldu',
    'Someone unsubscribed' => 'Birisi aboneliği iptal etti',
    'Sorry to see you go.' => 'Gittiğini görmek üzüntü verici.',
    'Started at' => 'Başlangıç',
    'Statistics' => 'İstatistikler',
    'Status' => 'Durum',
    'Subject is empty' => 'Konu boş',
    'Subject' => 'Konu',
    'Subscribed at' => 'Abone olunma zamanı',
    'Subscribed' => 'Abone olundu',
    'Subscriber :subscriber was created.' => 'Abone :subscriber oluşturuldu.',
    'Subscriber :subscriber was deleted.' => 'Abone :subscriber silindi.',
    'Subscriber :subscriber was updated.' => 'Abone :subscriber güncellendi.',
    'Subscriber details' => 'Abone ayrıntıları',
    'subscriber|subscribers' => 'abone|abone',
    'Subscribers' => 'Abone',
    'Subscriptions' => 'Abonelikler',
    'Summary of opens, clicks & bounces a day after a campaign to this list has been sent' => 'Bu listeye bir kampanya gönderildikten bir gün sonra açılma, tıklama ve hemen çıkmaların özeti',
    'Summary' => 'Özet',
    'Tag :tag was created' => 'Etiket :tag eklendi',
    'Tag :tag was deleted' => 'Etiket :tag silindi',
    'Tag :tag was updated' => 'Etiket :tag güncellendi',
    'Tag details' => 'Etiket ayrıntıları',
    'tag|tags' => 'etiket|etiket',
    'Tags' => 'Etiket',
    'Template :template was created.' => 'Şablon :template eklendi.',
    'Template :template was deleted.' => 'Şablon :template silindi.',
    'Template :template was created.' => 'Şablon :template kopyalandı.',
    'Template :template was updated.' => 'Şablon :template güncellendi.',
    'Template' => 'Şablon',
    'template|templates' => 'şablon|şablon',
    'Templates' => 'Şablon',
    'Test your email first' => 'Önce e-postanızı test edin',
    "The campaign named ':campaignName' has been sent" => "':campaignName' adlı kampanya gönderildi",
    'The email of the subscriber' => 'Abonenin e-posta adresi',
    'The first name of the subscriber' => 'Abonenin ismi',
    'The HTML is not valid (:message).' => 'HTML geçerli değil (:message).',
    'The link you used seems invalid.' => 'Kullandığınız bağlantı geçersiz görünüyor.',
    'The mailer used for sending campaigns.' => 'Kampanya göndermek için kullanılan postacı.',
    'The mailer used for sending confirmation and welcome mails.' => 'Onay ve hoşgeldin e-postaları göndermek için kullanılan e-posta adresi.',
    'The name of the email list this campaign is sent to' => 'Bu kampanyanın gönderildiği e-posta listesinin adı',
    'The name of this campaign' => 'Bu kampanyanın adı',
    'The name of this list' => 'Bu listenin adı',
    'The segment has been updated.' => 'Segment güncellendi.',
    'The URL where the subscription can be confirmed' => 'Aboneliğin onaylanabileceği URL',
    'The URL where users can unsubscribe' => 'Kullanıcıların abonelikten çıkabileceği URL',
    'There are no tags for this list. Everyone equal!' => 'Bu liste için etiket yok. Herkes eşit!',
    'There are not failed mails to resend anymore.' => 'Artık yeniden gönderilecek başarısız posta yok.',
    'There are unsaved changes. Are you sure you want to continue?' => 'Kaydedilmemiş değişiklikler var. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?',
    'There was 1 error.|There were :count errors.' => '1 hata oluştu.|:count hata oluştu.',
    'This campaign is scheduled to be sent at' => 'Bu kampanyanın şu tarihte gönderilmesi zamanlandı',
    'This email address is already subscribed.' => 'Bu e-posta adresi zaten abonedir.',
    'This email address was unsubscribed in the past.' => 'Bu e-posta adresi geçmişte abonelikten çıkmıştı.',
    'This is a very exclusive segment. Nobody got selected.' => 'Bu çok özel bir segment. Hiç kimse seçilmedi.',
    'This URL will display the HTML of the campaign' => "Bu URL, kampanyanın HTML'ini gösterecek",
    "This user hasn't received any campaign yet." => 'Bu kullanıcı henüz herhangi bir kampanya almamıştır.',
    'Timing' => 'Zamanlama',
    'To…' => 'Alıcı...',
    'To' => 'Alıcı',
    'Track clicks' => 'Tıklamaları izle',
    'Track opens' => 'Açılmaları izle',
    'Total number of subscribers' => 'Toplam abone sayısı',
    'Track when…' => 'Şöyle iken takip et...',
    'Transactional mailer' => 'İşlemsel postacı',
    'Try resending :totalFailed :email' => ":totalFailed :email'i yeniden göndermeyi dene",
    'Type to add tags' => 'Etiket eklemek için yazın',
    'Unconfirmed' => 'Onaysız',
    'Unique Clicks' => 'Benzersiz Tıklamalar',
    'Unique Opens' => 'Benzersiz Açılmalar',
    'Unschedule' => 'Zamanlamayı iptal et',
    'Unsubscribe Rate' => 'Abonelikten Çıkma Oranı',
    'Unsubscribe' => 'Aboneliği iptal et',
    'unsubscribe|unsubscribers' => 'abonelikten çıkan|abonelikten çıkan',
    'Unsubscribed at' => 'Abonelikten çıkma zamanı',
    'Unsubscribed' => 'Abonelikten çıkan',
    'Unsubscribes' => 'Abonelikten çıkan',
    'Updated at' => 'Güncellendi',
    'Upgrade available' => 'Yükseltme sürümü mevcut',
    'Upload a CSV or XLSX file with these columns: email, first_name, last_name, tags <a href=":link" target="_blank">(see documentation)</a>' => 'Şu sütunları içeren bir CSV veya XLSX dosyası yükleyin: e-posta, ad, soyadı, etiketler <a href=":link" target="_blank">(belgelere bakın)</a>',
    'Uploaded file' => 'Yüklenen dosya',
    'Use segment' => 'Segmenti kullan',
    'Used settings' => 'Kullanılan ayarlar',
    'Using custom segment' => 'Özel segment kullan',
    'View list' => 'Listeyi görüntüle',
    'View summary' => 'Özeti görüntüle',
    'was delivered successfully to' => 'başarıyla teslim edildi',
    'We could not find your subscription to this list.' => 'Bu listeye aboneliğinizi bulamadık.',
    "We've sent you an email to confirm your subscription." => 'Aboneliğinizi onaylamak için size bir e-posta gönderdik.',
    'Weekly summary on the subscriber growth of this list' => 'Bu listenin abone artışına ilişkin haftalık özet',
    'Welcome mail' => 'Hoş geldiniz postası',
    'Welcome to :emailListName' => ':emailListName listesine hoş geldiniz',
    "Without a way to unsubscribe, there's a high chance that your subscribers will complain." => 'Aboneliği iptal etmenin bir yolu yoksa, abonelerinizin şikayet etme olasılığı yüksek olacaktır.',
    'You are a real fan!' => 'Sen gerçek bir takipçisin!',
    'You are almost subscribed to the list **:emailListName**.' => '**:emailListName** listesine neredeyse abone oldunuz.',
    'You are now subscribed to list :emailListName' => 'Artık :emailListName listesine abonesiniz',
    'You are now subscribed to the list <strong class="font-semibold">:emailListName</strong>.' => 'Artık <strong class="font-semibold">:emailListName</strong> listesine abonesiniz.',
    'You are now subscribed to the list <strong class="font-semibold">our dummy mailing list</strong>.' => 'Artık <strong class="font-semibold">sahte posta listemize</strong> abone oldunuz.',
    'You can use following placeholders in the subject and body of the confirmation mail:' => 'Onay postasının konu ve gövdesinde aşağıdaki yer tutucuları kullanabilirsiniz:',
    'You can use following placeholders in the subject and body of the welcome mail:' => 'Hoşgeldin postasının konu ve gövdesinde aşağıdaki yer tutucuları kullanabilirsiniz:',
    'You can use following placeholders in the subject and copy of this campaign:' => 'Bu kampanyanın konusu ve kopyasında aşağıdaki yer tutucuları kullanabilirsiniz:',
    'You have been unsubscribed from list <strong class="font-semibold">:emailListName</strong>.' => '<strong class="font-semibold">:emailListName</strong> listesinden çıktınız.',
    'You need to check some settings before you can deliver this campaign.' => 'Bu kampanyayı yayınlamadan önce bazı ayarları kontrol etmeniz gerekiyor.',
    'You were already subscribed to this list.' => 'Bu listeye zaten aboneydiniz.',
    'You were already unsubscribed from the list <strong class="font-semibold">:emailListName</strong>.' => '<strong class="font-semibold">:emailListName</strong> listesinden zaten çıkmıştınız.',
    "You'll need at least one list to gather subscribers." => 'Abone toplamak için en az bir listeye ihtiyacınız olacak.',
    'Your file has been uploaded. Follow the import status in the list below.' => 'Dosyanız yüklendi. Aşağıdaki listeden içe aktarma durumunu takip edin.',
    'Your import was processed' => 'İçe aktarma işleminiz işlendi',
];
