<?php

return [
    '1. Pick an editor to compose campaigns & emails' => '1. Selecciona un editor para redactar campañas y correos',
    '2. Pick an editor to set up templates' => '2. Elige un editor para configurar plantillas',
    '24-hour performance' => 'Rendimiento en 24 horas',
    ':subscriber has been confirmed.' => ':subscriber has sido confirmado.',
    ':subscriber has been resubscribed.' => ':subscriber ha sido suscrito de nuevo.',
    ':subscriber has been unsubscribed.' => ':subscriber ha sido dado de baja.',
    '**:count** :subscriber have been subscribed to the list :emailListName' => '**:count** :subscriber ha sido dado de alta a la lista :emailListName',
    '<a href=":link">Editor.js</a> is a beautiful block based <abbr title="What You See Is What You Get">WYSIWYG</abbr> editor. It also offers image uploads.' => '<a href=":link">Editor.js</a> es un hermoso editor <abbr title="What You See Is What You Get">WYSIWYG</abbr> basado en bloques. También ofrece cargar imágenes.',
    '<a href=":tagLink">Create some tags</a> for this list first.' => '<a href=":tagLink">Crea algunos tags Tags</a> para esta lista primero.',
    '<strong>Horizon</strong> is not active on your server. <a class="text-blue-800" target="_blank" href=":docsLink">Read the docs</a>.' => '<strong>Horizon</strong> no está activo en este servidor. <a class="text-blue-800" target="_blank" href=":docsLink">Lea la documentación</a>.',
    'A confirmation mail has been sent to :subscriber' => 'Un mail de confirmación ha sido enviado a :subscriber',
    'A custom mailable (:mailable) will be used.' => 'Un Mailable personalizado (:mailable) será usado.',
    'A segment is based on tags.' => 'Un segmento basado en tags.',
    'A segment is a group of tags that can be targeted by an email campaign. You can <a target=\'_blank\' href=\':docsUrl\'>learn more about segmentation & tags in our docs</a>' => 'Un segmento es un grupo de etiquetas que pueden ser el objetivo de una campaña por correo. Puedes parender más sobre la segmentación y las etiquetas <a target=\'_blank\' href=\':docsUrl\'>en nuestra documentación</a>',
    "A summary of the ':campaignName' campaign" => "Un resumen de la campaña ':campaignName'",
    "A summary of the ':list' list" => "Un resumen de la lista ':list'",
    'A template is a reusable layout that can be used as a starting point for your campaigns, automation emails or transactional mails.' => 'Una plantilla es un diseño reutilizable que se puede utilizar como punto de partida para sus campañas, correos electrónicos de automatización o correos transaccionales.',
    'A test email was sent to :count addresses.' => 'Un correo de prueba fue enviado a :count direcciones.',
    'A test email was sent to :email.' => 'Un correo de prueab fue enviado a :email.',
    'Active' => 'Activo',
    'Actions' => 'Acciones',
    'Add segment' => 'Agregar segmento',
    'Add subscriber' => 'Agregar suscriptor',
    'Add tag' => 'Agregar etiqueta',
    'Add tags' => 'Agregar etiquetas',
    'Add tags to subscribers for opens & clicks' => 'Agregar etiquetas a los suscritos para correos abiertos y clicks',
    'Add individual link tags' => 'Agregar etiquetas de link individuas',
    'all subscribers' => 'todos los suscriptores',
    'All times in :timezone' => 'Todas los husos horarios en :timezone',
    'All unsubscribers of the list have been deleted.' => 'Todos los que se dieron de baja de la lista fueron borrados.',
    'All' => 'Todos',
    'Allow POST from an external form' => 'Permitir POST desde un formulario externo',
    'Allow for subscribers to go through the automation more than once' => 'Permite a los suscriptores que pasen a través de la automatización más de una vez',
    "Allright, let's do this!" => 'De acuerdo, hagámoslo',
    'Almost there…' => 'Ya casi ...',
    'Already subscribed' => 'Ya está suscrito',
    'Already unsubscribed' => 'Ya está dado de baja',
    'Any' => 'Cualquier',
    'API Tokens' => 'Tokens de API',
    'App name' => 'Nombre de la aplicación',
    'App url' => 'URL de la aplicación',
    'Are you sure you want to cancel sending this campaign?' => '¿Estás seguro de que quieres cancelar el envío de esta campaña?',
    'Are you sure you want to confirm :email?' => '¿Estás seguro de que quieres confirmar :email?',
    'Are you sure you want to delete campaign :campaignName?' => '¿Estás seguro de que quieres borrar la campaña :campaignName?',
    'Are you sure you want to delete list :emailListName?' => '¿Estás seguro de que que quieres borrar la lista :emailListName?',
    'Are you sure you want to delete segment :segmentName?' => '¿Estás seguro de que quieres borrar el segmento :segmentName?',
    'Are you sure you want to delete subscriber :email?' => '¿Estás seguro de que quieres borrar el suscriptor :email?',
    'Are you sure you want to delete tag :tagName?' => '¿Estás seguro de que quieres borrar el tag :tagName?',
    'Are you sure you want to delete template :template?' => '¿Estás seguro de que quieres borrar el template :template?',
    'Are you sure you want to delete unsubscribes in :emailList?' => '¿Estás seguro de que quieres borrar los que se dieron de baja en :emailList?',
    'Are you sure you want to resend :totalFailed mails?' => '¿Estás seguro de que quieres volver a mandar :totalFailed mails?',
    'Are you sure you want to resend the confirmation mail :email?' => '¿Estás seguro de que quieres vovler a mandar el mail de confirmación :email?',
    'Are you sure you want to resubscribe :email?' => '¿Estás seguro de que quieres inscribir de nuevo a :email?',
    'Are you sure you want to unsubscribe :email?' => '¿Estás seguro de que quieres dar de baja a :email?',
    'Are you sure you want to unsubscribe from list <strong class="font-semibold">:emailListName</strong>?' => '¿Estás seguro de que quieres dar de baja de la lista <strong class="font-semibold">:emailListName</strong>?',
    'Are you sure?' => '¿Estás seguro?',
    'Assign these tags to some of the <a href=":subscriberslink">subscribers</a>.' => 'Asigna estos tags a algunos de los <a href=":subscriberslink">suscriptores</a>.',
    'Attribute(s) comma separated: field1,field2' => 'Atributo(s) separados por coma: campo1,campo2',
    'Automations' => 'Automatizaciones',
    'Automation mailer' => 'Mailer para automatización',
    'Audience' => 'Audiencia',
    'Audience Growth' => 'Crecimiento de la audiencia',
    'Automatically add UTM tags' => 'Añadir automáticamente etiquetas UTM',
    'Average Unsubscribe Rate' => 'Tasa promedio de cancelación de suscripción',
    'Average Open Rate' => 'Tasa de apertura promedio',
    'Average Click Rate' => 'Tasa de dar click promedio',
    'Average Bounce Rate' => 'Tasa de rebote promedio',
    'Body (HTML)' => 'Cuerpo (HTML)',
    'Body' => 'Cuerpo',
    'Bounce Rate' => 'Porcentaje de rebote',
    'Bounced' => 'Rebotado',
    'Bounces' => 'Rebotes',
    'Branch' => 'Diversificar',
    'Branch out' => 'Diversificarse',
    'by' => 'por',
    'Campaign :campaign could not be scheduled because it has already been sent.' => 'La campaña :campaign no pudo ser programada porque ya se envió.',
    'Campaign :campaign could not be sent because it has already been sent.' => 'La campaña :campaign no pudo ser enviada porque ya se mandó.',
    'Campaign :campaign is being sent.' => 'La campaña :campaign está siendo enviada.',
    'Campaign :campaign is scheduled for delivery.' => 'La campaña :campaign está programa para ser enviada.',
    'Campaign :campaign was created.' => 'La campaña :campaign fue creaada.',
    'Campaign :campaign was deleted.' => 'La campaña :campaign fue borrada.',
    'Campaign :campaign was duplicated.' => 'La campaña :campaign fue duplicada.',
    'Campaign :campaign was unscheduled' => 'La campaña :campaign fue removida de la programación de envío',
    'Campaign :campaign was updated.' => 'La campaña :campaign fue actualizada.',
    'Campaign **:campaignName** was sent to **:numberOfSubscribers** subscribers (list :emailListName) on :sentAt' => 'La campaña **:campaignName** fue enviada a **:numberOfSubscribers** suscritos (lista :emailListName) el :sentAt',
    'Campaign **:campaignName** was sent to **:numberOfSubscribers** subscribers (list :emailListName)' => 'La campaña **:campaignName** fue enviada a **:numberOfSubscribers** suscriptores (lista :emailListName)',
    'Campaign <strong>:campaign</strong> can be sent, but you might want to check your content.' => 'La campaña <strong>:campaign</strong> puede ser enviada, pero se recomienda que revises su contenido.',
    'Campaign <strong>:campaign</strong> is ready to be sent.' => '<strong>La campaña :campaign</strong> está lista para enviarse.',
    'Campaign mailer' => 'La campaña',
    'Campaign' => 'Campaña',
    'campaign|campaigns' => 'campaña|campañas',
    'Campaigns' => 'Campañas',
    'Can only resubscribe unsubscribed subscribers' => 'Solo se pueden volver a inscribir los inscritos que están dados de baja',
    'Can only subscribe unconfirmed emails' => 'Solo se pueden inscribir los correos sin confirmar',
    'Can only unsubscribe a subscribed subscriber' => 'Solo se puede dar de baja lo que ya están inscrito',
    "Can\\'t send a test email for campaign :campaign because it has already been sent." => 'No se puede mandar un mail de prueba para la campaña :campaign debido a que ya sido enviada.',
    'Cancel' => 'Cancelar',
    'Cancelled' => 'Cancelado',
    'Cannot send a test email for campaign :campaign because it has already been sent.' => 'No se puede mandar un correo de prueba para la campaña :campaign debido a que ya fue envidado',
    'Check for' => 'Verificar por',
    'Check out the <a href=":docsUrl" class="link">documentation</a> to learn how to set up a welcome automation.' => 'Revisa la <a href=":docsUrl" class="link">documentación</a> para aprender a configurar una automatización de bienvenida.',
    'Check the outbox' => 'Revisa la bandeja de salida',
    'Click Rate' => 'Porcentaje de click',
    'Click tracking was not enabled for this campaign.' => 'El seguimiento de clicks no está habilitado para esta campaña',
    'Clicks not tracked' => 'No hay seguimiento de clicks',
    'Clicks Rate' => 'Porcentaje de clicks',
    'clicks' => 'clicks',
    'Clicks' => 'Clicks',
    'Complaints' => 'Quejas',
    'Completed' => 'Terminado',
    'Condition' => 'Condición',
    'Configuration' => 'Configuración',
    'Confirm navigation' => 'Confirmar navegación',
    'Confirm new password' => 'Confirmar nueva contraseña',
    'Confirm subscription' => 'Confirmar suscripción',
    'Confirm your subscription to :emailListName' => 'Confirma tu suscripción a  :emailListName',
    'Confirm' => 'Confirmar',
    'Confirmation mail' => 'Mail de confirmación',
    'Confirmation when a campaign gets sent to this list' => 'Confirmación cuando una campaña es mandada a esta lista',
    'Confirmation when a campaign has finished sending to this list' => 'Confirmación cuando una campaña ha terminado de enviar esta lista',
    'Consider adding the <code>&#123;&#123; unsubscribeUrl &#125;&#125;</code> placeholder.' => 'Considera añadir el marcador <code>&#123;&#123; unsubscribeUrl &#125;&#125;</code> .',
    'Content is missing' => 'No hay contenido',
    'Content seems fine.' => 'El contenido parece correcto.',
    'Content' => 'Contenido',
    'Continue' => 'Continuar',
    'Current password' => 'Contraseña actual',
    'Customization' => 'Personalización',
    'Churn Rate' => 'Tasa de abandono',
    'Copy' => 'Copiar',
    'Could not find subscription' => 'No se pudo encontrar la suscripción',
    "Couldn't finish importing subscribers. This error occurred: :error" => 'No se pudo terminar la importación de suscriptores. Este error ocurrió: :error',
    'Create your first campaign' => 'Crea tu primer campaña',
    'Create a segment first' => 'Crear un segmento primero',
    'Create a support issue' => 'Crear un ticket para soporte',
    'Create automation' => 'Crear automatización',
    'Create automation-mail' => 'Crear automatización de correo',
    'Create campaign' => 'Crear campaña',
    'Create email' => 'Crear correo',
    'Create list' => 'Crear lista',
    'Create segment' => 'Crear segmento',
    'Create slots in your template by adding the name in triple brackets, for example: <code>[[[content]]]</code>. You can add as many slots as you like.' => 'Cree espacios reservados en su plantilla agregando el nombre entre corchetes triples, por ejemplo: <code>[[[content]]]</code>. Puede agregar tantos espacios reservados como desee.',
    'Create subscriber' => 'Crear suscriptor',
    'Create tag' => 'Crear tag',
    'Create template' => 'Crear plantilla',
    'Create token' => 'Crear token',
    'Create user' => 'Crear usuario',
    'Create webhook' => 'Crear webhook',
    'Created at' => 'Creado el',
    'Created' => 'Creado',
    'Daily' => 'Diario',
    'Dashboard' => 'Panel de control',
    'Date key is missing' => 'Falta la clave de la fecha',
    'Date time must be in the future.' => 'El horario seleccionado debe ser en el futuro',
    'Date' => 'Fecha',
    'Debug' => 'Depurar',
    'Default' => 'Predeterminado',
    'Default email from address' => 'Correo predeterminado para remitente',
    'Delay sending welcome mail in minutes' => 'Retraso en minutos para enviar el correo de bienvenida',
    'Delete unsubscribes' => 'Borrar los que fueron dados de baja',
    'Delete' => 'Borrar',
    'deleted list' => 'lista borrada',
    'deleted segment' => 'segmento borrado',
    'Delivery failed for' => 'El envío fracasó debido a',
    'Delivery' => 'Envío',
    'Displaying :count of :totalCount :resource' => 'MOstrando :count de :totalCount :resource',
    'Do not send a welcome mail' => 'No enviar el correo de bienvenida',
    'Documentation' => 'Documentación',
    'Does not have a valid email' => 'No tiene un correo válido',
    'Draft' => 'Borrador',
    'DRY? No templates here.' => 'No hay ninguna plantilla por aquí',
    'Duplicate of' => 'Duplicado de',
    'Duplicate' => 'Duplicar',
    'Duration' => 'Duración',
    'Edit' => 'Editar',
    'Editor.js stores content in a structured way. When switching from or to Editor.js, content in existing templates and draft campaigns will be lost.' => 'Editor,js guarda el contenido con una cierta estructura. Cuando cambias a otro editor, el contenido existente en las plantillas y los borradores de las campañas se perderán.',
    'Email address' => 'Correo electrónico',
    'Email list' => 'Lista de correo',
    'Email was already subscribed' => 'El correo ya fue inscrito',
    'Email' => 'Correo electrónico',
    'Email(s) comma separated' => 'Correo(s) separado(s) por coma',
    'email|emails' => 'correo|correos',
    'Email Notifications' => 'Notificaciones de correo',
    'Emails' => 'correos',
    'Enable website' => 'Habilita el website',
    'Entire list' => 'Lista completa',
    'Error report' => 'Reporte de erorr',
    'Errors' => 'Errores',
    'Else' => 'Si no',
    'Every minute' => 'Cada minuto',
    'Every 10 minutes' => 'Cada diez minutos',
    'Everyone is sooo ready for this!' => '¡Todos están listos para esto!',
    'Example' => 'Ejemplo',
    'Exclude with tags' => 'Excluido con etiquetas',
    'Export :total :subscriber' => 'Exportar :total :subscriber',
    'Export all subscribers' => 'Exportar todos los suscriptos',
    'Failed' => 'Ha fallado',
    'Filter campaigns…' => 'Filtrar las campañas…',
    'Filter clicks…' => 'Filtrar los clicks…',
    'Filter lists…' => 'Filtrar las listas…',
    'Filter mails…' => 'Filtrar los correos…',
    'Filter opens…' => 'Filtrar los abiertos…',
    'Filter subscribers…' => 'Filtrar los suscriptores…',
    'Filter tags…' => 'Filtrar las etiquetas…',
    'Filter templates…' => 'Filtrar las plantillas…',
    'Filter unsubscribes…' => 'Filtrar los que fueron dados de baja…',
    'First name' => 'Nombre',
    'First opened at' => 'El primero fue abierto el',
    'Font size' => 'Tamaño de la fuente',
    'Font weight' => 'Peso de la fuente',
    'From email' => 'Del correo electrónico',
    'From name' => 'Del nombre',
    'From' => 'Desde',
    'General' => 'General',
    'Good job!' => '¡Buen trabajo!',
    'Good news!' => '¡Buenas noticias!',
    'Growth Rate' => 'Tasa de crecimiento',
    'Halt the automation' => 'Detener la automatización',
    'Happy to have you!' => '¡Feliz por tenerte!',
    'Header Image' => 'Imagen del encabezado',
    "Here's what's been happening last week at your list **:emailListName** since :startDate" => 'Aquí está lo que sucedió la semana pasada en tu lista **:emailListName** desde :startDate',
    'Hey, is that really you?' => 'Hola, ¿eres realmente tú?',
    'Hey' => 'Hola',
    'Hi' => 'Saludos',
    'Hourly' => 'Cada hora',
    'Hours key is missing' => 'Falta la clave de la hora',
    'HTML is invalid' => 'HTML es inválido',
    'HTML' => 'HTML',
    'If' => 'Si',
    'If/Else' => 'Si/Si no',
    'If you accidentally subscribed to this list, click here to <a href=":unsubscribelink">unsubscribe</a>' => 'Si te suscribiste accidentalmente a esta lista, haz click aquí para <a href=":unsubscribelink">darte de baja</a>',
    'If you have a paid Unlayer account, you can enter your project ID here' => 'Si tienes una cuenta pagada de Unlayer, puedes escribir aquí el ID del proyecto',
    'Import report' => 'Reporte de importación',
    'Import Subscribers Result Mail' => 'Correo del resultado de la importación de suscriptores',
    'Import subscribers' => 'Importar suscriptores',
    'Import was deleted.' => 'La importación fue borrada.',
    'Imported subscribers' => 'Suscriptores importados',
    'Importing' => 'Importando',
    'In progress' => 'En progreso',
    'Inboxes will be surprised…' => 'Las bandejas de entrada se sorprenderán…',
    'Include with tags' => 'Incluido con etiquetas',
    'Interval' => 'Intervalo',
    'Invalid date time provided.' => 'Horario ingresado es inválido.',
    'is preparing to send to' => 'está siendo preparado para enviarse a',
    'is sending to :sendsCount/:sentToNumberOfSubscribers :subscriber of' => 'está siendo enviado a :sendsCount/:sentToNumberOfSubscribers :subscriber de',
    'It was sent to :sendsCount/:sentToNumberOfSubscribers :subscriber of' => 'Fue enviado a :sendsCount/:sentToNumberOfSubscribers :subscriber de',
    'Landing pages' => 'Landing Pages',
    'Last 30 days' => 'Últimos 30 días',
    'Last name' => 'Apellidos',
    'Last saved at' => 'Guardado la última vez el',
    'Last part: deliver the thing!' => '¡Última parte: enviarlo!',
    'Last updated' => 'Última actualización',
    'Learn more about <a href=":link" class="link-dimmed" target="_blank">subscription settings and forms</a>.' => 'Aprende más acerca de <a href=":link" class="link-dimmed" target="_blank">los ajustes de suscripción y formularios</a>.',
    'Learn more about <a href=":link" target="_blank">subscription settings and forms</a>.' => 'Aprende más acerca de <a href=":link" class="link-dimmed" target="_blank">los ajustes de suscripción y formularios</a>.',
    'Learn more on <a href=":link" class="link-dimmed" target="_blank">these form settings</a>.' => 'Aprende más acerca de <a href=":link" class="link-dimmed" target="_blank">estos ajustas de formulario</a>.',
    'Leave empty to use the defaults. <a target="_blank" href=":link">Example</a>' => 'Dejar en blanco para usar los valores predeterminados. <a class="link-dimmed" target="_blank" href=":link">Ejemplo</a>',
    "Let's make some impact!" => '¡Vamos a tener algo de impacto!',
    'Line height' => 'Altura de la línea',
    'Link' => 'Link',
    'link|links' => 'Link|Links',
    'Links in the email are clicked' => 'Links en el correo que se les dio click',
    'List :emailList was created' => 'La lista :emailList fue creada',
    'List :emailList was deleted' => 'La lista :emailList fue borrada',
    'List :emailList was updated' => 'La lista :emailList fue actualizada',
    'List' => 'Lista',
    'list|lists' => 'Lista|Listas',
    'Lists' => 'Listas',
    'Load Unlayer template' => 'Cargar la plantilla de Unlayer',
    'Log out' => 'Salir',
    'Mailcoach can create a website that displays the content of each mail you send to this list. This way, people not subscribed to your list can still read your content.' => 'Mailcoah puede crear un sitio web que muestre el contenido de cada correo que envíes a esta lista. De esta forma, las personas que no estén suscritas a tu lista podrán leer el contenido.',
    'Mailers' => 'Mailer',
    'Make feed publicly available' => 'Hacer el feed disponible para el público',
    'Make RSS feed publicly available' => 'Hacer el feed RSS disponible para el público',
    'Minutes key is missing' => 'Falta la clave de minutos',
    'My API token' => 'Mi token de API',
    'My time to shine!' => '¡Es tiempo de brillar!',
    'Name' => 'Nombre',
    'New password' => 'Nueva contraseña',
    'New subscriptions' => 'Nuevas suscripciones',
    'New subscribers' => 'Nuevos suscriptores',
    'Newsletter #1' => 'Boletín informativo #1',
    'Newsletter template' => 'Plantilla del boletín informativo',
    'No automated mails yet.' => 'Todavía no hay correos automatizados',
    'No automations yet. A welcome automation is a good start!' => 'No hay ninguna automatización todavía. ¡Una automatización de bienvenida es un buen comienzo!',
    'No campaigns yet, but you‘ll need a list first, go <a href=":emailListsLink">create one</a>!' => 'No hay ninguna campaña todavía así que necesitas una, ¡ve a <a href=":emailListsLink">crear una</a>!',
    'No campaigns yet. Go write something!' => 'No hay ninguna campaña todavía. ¡Escribe algo!',
    'No clicks yet. Stay tuned.' => 'No se dado click todavía. Manténgase al tanto.',
    'No email lists found.' => 'No hay ninguna lista de correos',
    'No links were found in your campaign.' => 'Ningún enlace fue encontrado en tu campaña.',
    'No list selected' => 'Ninguna lista ha sido seleccionada',
    'No more time to waste…' => 'No hay tiempo que perder…',
    'No opens yet. Stay tuned.' => 'Ninguno ha sido abierto todavía. Manténgase al tanto',
    "No segments here. So you don't like putting people into groups?" => 'No hay ningún segmento aquí. ¿No te gustaría ponerlos en grupo?',
    'No tags found' => 'Ninguna etiqueta fue encontrada',
    'No tags to choose from' => 'Ninguna etiqueta ha sido escogida',
    'No templates found.' => 'Ningun plantilla fue encontrada',
    'No transactional mails have been sent yet!' => '¡Ningún correo transaccional fue enviado todavía!',
    'No unsubscribes have been received yet.' => 'No se ha recibido ninguna solicitud para darse de baja todavía',
    'No valid <strong>queue connection</strong> found. Configure a queue connection with the <strong>mailcoach-redis</strong> key. <a class="text-blue-800" target="_blank" href=":docsLink">Read the docs</a>.' => 'Ninguna <strong>conexión de queue</strong> válida fue encontrada. Configure una conexión de queue con la clave de <strong>mailcoach-redis</strong>. <a class="text-blue-800" target="_blank" href=":docsLink">Consulte la documentación</a>.',
    'No webhooks configurations. You can use webhooks to get notified immediately when certain events (such as subscriptions) occur.' => 'No hay configuraciones de Webhooks. Puedes usar los webhooks para ser notificado inmediatamente cuando ciertos eventos ocurren (como las suscripciones)',
    'None' => 'Ningún',
    'of' => 'de',
    'Open Rate' => 'Tasa de apertura',
    'Open tracking was not enabled for this campaign.' => 'El seguimiento de apertura no fue habilitado para esta campaña',
    'Open & Click tracking are managed by your email provider, this campaign uses the <strong>:mailer</strong> mailer.' => 'El seguimiento de apertura y click es administrado por tu proveedor de correos, esta campaña usa el mailer <strong>:mailer</strong>.',
    'open|opens' => 'abierto|abiertos',
    'Opens not tracked' => 'Abiertos pero sin seguimiento',
    'opens' => 'abiertos',
    'Opens' => 'Abiertos',
    'Our email builder is powered by <a href=":link" target="_blank">Unlayer</a>, a beautiful editor that allows you to edit html in a structured way. You don\'t need any HTML knowledge to compose a campaign.' => 'Nuestro generador de correos funciona con <a href=":link" target="_blank">Unlayer</a>, un editor estilizado que permite editar html de una forma estructurada. No necesitas ningún concimiento de HTML para redactar una campaña.',
    'Optionally, allow following subscriber extra Attributes' => 'Opcionalmente, permite al siguiente suscriptor atributos adicionales',
    'Optionally, allow following subscriber tags' => 'Opcionalmente, permite al siguiente suscriptor etiquetas',
    'Outbox' => 'Postausgang',
    'Password' => 'Contraseña',
    'Pending' => 'Pendiente',
    'Performance' => 'Rendimiento',
    'Placeholder cheat sheet' => 'Hoja de tips de marcador de posición',
    'Population is <strong>:percentage%</strong> of list total of :subscribersCount.' => 'La población es <strong>:percentage%</strong> de la lista de :subscribersCount.',
    'Population' => 'Población',
    'Powered by' => 'Funciona con',
    'Publication' => 'Publicación',
    'Press to add' => 'Presiona para añadir',
    'Press to select' => 'Presiona para seleccionar',
    'Preview' => 'Vista previa',
    'Problem' => 'Problema',
    'Profile' => 'Perfil',
    'Prove it is really you by pressing the button below' => 'Confirma que realmente eres tú apretando el botón de abajo',
    'Publish feed' => 'Publicar feed',
    'Publish campaign' => 'Publicar campaña',
    'Primary Color' => 'Color primario',
    'react' => 'reaccionar',
    'Ready to handle the compliments?' => '¿Listo para resolver los reclamos?',
    'Ready for use' => 'Listo para usarse',
    'Received campaigns' => 'Campañas recibidas',
    'Received complaint' => 'Reclamo recibid0',
    'Remove tags' => 'Remover etiquetas',
    'Repeat' => 'Repetir',
    'Repeat only when subscriber was halted' => 'Repita solo cuando se detuvo la suscripción',
    'Reply-to email' => 'Correo para responder',
    'Reply-to name' => 'Nombre para responder',
    'Reply-to' => 'Responder a',
    'Reports' => 'Reportes',
    'Require confirmation' => 'Requiere confirmación',
    'Resend confirmation mail' => 'Volver a enviar el correo de confirmación',
    'Reset zoom' => 'Restablecer acercamiento',
    'Resubscribe' => 'Volver a suscribir',
    'Retrying to send :failedSendsCount mails...' => 'Volver a enviar los :failedSendsCount correos…',
    'Run' => 'Iniciar',
    'Run automation' => 'Iniciar automatización',
    'Save and send test' => 'Guardar y enviar prueba',
    'Save content' => 'Guardar contenido',
    'Save list settings' => 'Guardar preferencias de la lista',
    'Save settings' => 'Guardar preferencias',
    'Save tag' => 'Guardar tag',
    'Save user' => 'Guardar usuario',
    'Save' => 'Guardar',
    'Search…' => 'Buscar…',
    'Schedule delivery' => 'Programar envío',
    'Schedule for delivery in the future' => 'Programar envío futuro',
    'Scheduled for delivery at :scheduledAt' => 'Programado para ser enviado el :scheduledAt',
    'Scheduled' => 'Programado',
    'Segment :segment has been created.' => 'El segmento :segment ha sido creado.',
    'Segment :segment was deleted.' => 'El segmento :segment ha sido borrado.',
    'Segment :segment was created.' => 'El segmento :segment fue duplicado.',
    'Segment details' => 'Detalles del segmento',
    'Segment' => 'Segmento',
    'segment|segments' => 'segmento|segmentos',
    'Segments' => 'Segmentos',
    'Select a mailer for each of the functionalities of Mailcoach. If you leave them empty, the default mailer or the mailer set in your configuration file will be used.' => 'Selecciona un mailer para cada una de las funcionalidades de Mailcoach. Si los deja vacíos, se utilizará el mailer predeterminado o el mailer establecido en su archivo de configuración.',
    'Selected list has no subscribers' => 'Lista seleccionada no tiene suscriptores',
    'Send :subscribers email' => 'Mandar correo a :subscribers',
    'Send :subscribers emails' => 'Mandar correos a :subscribers',
    'Send a…' => 'Mandar correo a ...',
    'Send an email' => 'Enviar un correo',
    'Send customized confirmation mail' => 'Mandar correo personalizado de confrimación',
    'Send customized welcome mail' => 'Mandar correo personalizado de bienvenida',
    'Send default confirmation mail' => 'Mandar correo predeterminado de confirmación',
    'Send default welcome mail' => 'Mandar correo predeterminado de bienvenida',
    'Send immediately' => 'Enviar inmediatamente',
    'Send now' => 'Enviar ahora',
    'Send test' => 'Enviar prueba',
    'Send Test' => 'Enviar Prueba',
    'Send' => 'Enviar',
    'send|sends' => 'envío|enviós',
    'Sender' => 'Remitente',
    'sending is cancelled.' => 'El envío fue cancelado',
    'Sending successfully cancelled.' => 'El envío exitosamente cancelado',
    'Sending' => 'Enviando',
    'Sent at' => 'Enviado el',
    'Sent' => 'Enviado',
    'Settings' => 'Preferencias',
    'Show all' => 'Mostrar todos',
    'Show a subscription form' => 'Mostrar el formulario de suscripción',
    'Show publicly' => 'Mostrar de forma pública',
    'So where is everyone? This list is empty.' => '¿Dónde está todo mundo? Esta lista está vacía',
    'Someone opens this email' => 'Alguien ha abierto este correo',
    'Someone subscribed' => 'Alguien se suscribió',
    'Someone unsubscribed' => 'Alguien se dio de baja',
    'Sorry to see you go.' => 'Sentimos que te vayas.',
    'Started at' => 'Comenzado el',
    'Start writing…' => 'Comienza a escribir…',
    'Statistics' => 'Estadísticas',
    'Status' => 'Estatus',
    'Subject is empty' => 'El asunto está vacío',
    'Subject' => 'Asunto    ',
    'Subscribed at' => 'Suscrito el',
    'Subscribed' => 'Suscrito',
    'Subscriber :subscriber was created.' => 'El suscriptor :subscriber fue creada.',
    'Subscriber :subscriber was deleted.' => 'El suscriptor :subscriber fue borrada.',
    'Subscriber :subscriber was updated.' => 'El suscriptor :subscriber fue actualizada.',
    'Subscriber details' => 'Detalles de suscriptor',
    'subscriber|subscribers' => 'suscriptor|suscriptores',
    'Subscriber Tags' => 'Etiquetas de suscripciones',
    'Subscribers' => 'Suscriptores',
    'Subscribers <small>(:daterange days)</small>' => 'Suscriptores <small>(:daterange días)</small>',
    'Subscriptions' => 'Suscripciones',
    'Summary of opens, clicks & bounces a day after a campaign has been sent to this list' => 'Resumen de correo abiertos, click y renovate un días después de que una campaña ha sido enviada a esta lista',
    'Summary' => 'Resument',
    'Tag :tag was created' => 'La etiqueta :tag ha sido creado',
    'Tag :tag was deleted' => 'La etiqueta :tag ha sido borrado',
    'Tag :tag was updated' => 'La etiqueta :tag ha sido actualizado',
    'Tag details' => 'Tag-Details',
    'tag|tags' => 'Tag|Tags',
    'Tags' => 'Tags',
    'Template :template was created.' => 'La plantilla :template fue creada.',
    'Template :template was deleted.' => 'La plantilla :template fue borrada.',
    'Template :template was created.' => 'La plantilla :template fue duplicada.',
    'Template :template was updated.' => 'La plantilla :template fue actualizada.',
    'Template' => 'Plantilla',
    'template|templates' => 'plantilla|plantillas',
    'Templates' => 'Plantillas',
    'Test your email first' => 'Primero prueba tu correo',
    "The campaign named ':campaignName' has been sent" => "La campaña nombrada ':campaignName' has sido enviada",
    'The email builder stores content in a structured way. When switching from or to this builder, content in existing draft campaigns might get lost.' => 'El generador de correo electrónico almacena contenido de forma estructurada. Al cambiar generador, es posible que se pierda el contenido de los borradores de campañas existentes.',
    'The email of the subscriber' => 'El correo del suscriptor',
    'The first name of the subscriber' => 'El primer nombre del suscriptor',
    'The HTML is not valid (:message).' => 'El HTML no es válido (:message).',
    'The link you used seems invalid.' => 'El link proporcionado parece inválido',
    'The mailer used for sending campaigns.' => 'El mailer usado para mandar campañas.',
    'The mailer used for sending confirmation and welcome mails.' => 'El mailer usado para mandar correos de confirmación y de bienvenida.',
    'The Markdown editor uses <a href=":link">EasyMDE</a> under the hood. It also offers image uploads.' => 'El editar de Markdown usa <a href=":link">EasyMDE</a> en su interior. También ofrece cargado de imágenes.',
    'The Markdown editor stores content in a structured way. When switching from or to this editor, content in existing templates and draft campaigns will be lost.' => 'El editor de Markdown almacena contenido de forma estructurada. Al cambiar este editor, el contenido de las plantillas existentes y los borradores de campañas se perderán.',
    'The name of the email list this campaign is sent to' => 'El nombre de la lista de correos de este campaña es enviado a',
    'The name of this campaign' => 'El nombre de esta campaña',
    'The name of this list' => 'El nombre de esta lista',
    'The segment has been updated.' => 'EL segmento ha sido actualizado',
    'The URL where the subscription can be confirmed' => 'La URL donde la suscripción puede ser confirmada',
    'The URL where users can unsubscribe' => 'La URL donde los usuarios pueden darse de baja',
    'There are no tags for this list. Everyone is equal!' => 'No hay etiquetas para esta lista. ¡Todos son iguales!',
    'There are not failed mails to resend anymore.' => 'No hay más correos fallidos para enviar',
    'There are unsaved changes. Are you sure you want to continue?' => 'Hay cambios que no han sido guardados. ¿Seguro que quieres continuar?',
    'There was 1 error.|There were :count errors.' => 'Ha habido un error.| Ha habido :count errores.',
    'This automation will keep running so any actions added later will be run on existing subscribers. If this automation has a desired end, we recommend adding a Halt action.' => 'Esta automatización seguirá ejecutándose, por lo que cualquier acción que se agregue más tarde se ejecutará en los suscriptores existentes. Si esta automatización tiene un objetivo final, recomendamos agregar una acción de Detener.',
    'This campaign is scheduled to be sent at' => 'Esta campaña está programada para ser enviada el',
    'This email address is already subscribed.' => 'Esta dirección de correo ya está dada de alta',
    'This email address was unsubscribed in the past.' => 'Esta dirección de correos fue dada de baja en el pasado',
    'This list is empty. <a href=":url">Add some subscribers</a>' => 'Esta lista está vacía, <a href=":url">Agregar algunos suscriptores</a>',
    'This is a very exclusive segment. Nobody got selected.' => 'Este es un segmente muy exclusivo. Nadie ha sido seleccionado',
    'This image will be displayed at the top of your website. Only .jpg and .png are allowed, the maximum size is 2MB.' => 'Esta imagen se mostrará en la parte superior de su sitio web. Solo se permiten .jpg y .png, el tamaño máximo es de 2 MB.',
    'This text will be displayed at the top of the page.' => 'Este texto será mostrado hasta arriba de la página',
    'This URL will display the HTML of the campaign' => 'Este URL mostrará el HTML de la campaña',
    "This user hasn't received any campaign yet." => 'Este usuario no ha recibido ninguna campaña todavía.',
    'Timezone' => 'Zona horaria',
    'Timing' => 'Momento',
    'To…' => 'A…',
    'To' => 'A',
    'Token name' => 'Nombre del token',
    'Totals' => 'Totales',
    'Track clicks' => 'Seguimiento de clicks',
    'Track opens' => 'Seguimiento de correos abiertos',
    'Trigger' => 'Generar',
    'Total number of subscribers' => 'Total de suscriptores',
    'Track when…' => 'Seguimiento cuando…',
    'Transactional' => 'Transaccional',
    'Transactional mailer' => 'Correo transaccional',
    'Try resending :totalFailed :email' => 'Tratar de volver a mandar :totalFailed :email',
    'Type to add tags' => 'Escribe para agregar etiquetas',
    'Unconfirmed' => 'No confirmado',
    'Unique Clicks' => 'Click únicos',
    'Unique Opens' => 'Correos abiertos únicos',
    'Unit' => 'Unidad',
    'Unlayer Project ID' => 'ID del proyecto de Unlayer',
    'Unschedule' => 'No programar',
    'Unsubscribe Rate' => 'Tasa de cancelación de suscripción',
    'Unsubscribe' => 'Darse de baja',
    'unsubscribe|unsubscribers' => 'dado de baja|dados de baja',
    'Unsubscribed at' => 'Dado de bajo el',
    'Unsubscribed' => 'Dado de baja',
    'Unsubscribes' => 'Darse de baja',
    'Usage in Mailcoach API' => 'Uso en el API de Mailcoach',
    'Unsubscribes <small>(:daterange days)</small>' => 'Dados de baja <small>(:daterange días)</small>',
    'Update password' => 'Actualizar contraseña',
    'Updated at' => 'Actualizado el',
    'Upgrade available' => 'Actualización disponible',
    'Upload a CSV or XLSX file with these columns: email, first_name, last_name, tags <a href=":link" target="_blank">(see documentation)</a>' => 'Sube un archivo CSV o XLSX (excel) con las siguientes columnas: email, first_name, last_name, tags <a href=":link" target="_blank">(ver la documentación)</a>',
    'Uploaded file' => 'Archivo subido',
    'Uploading...' => 'Subiendo...',
    'Use segment' => 'Usa un segmento',
    'Used settings' => 'Ajustes usados',
    'Users' => 'Usuarios',
    'Use for all lists' => 'Usar en todas las listas',
    'Using custom segment' => 'Usando un segmente personalizado',
    'Using this editor disables template functionality within Mailcoach as it has its own templating functionality' => 'El uso de este editor desactiva la funcionalidad de plantilla dentro de Mailcoach, ya que tiene su propia funcionalidad de plantilla.',
    'Uses same settings as the content editor.' => 'Usar los mismos ajustes como el editor de contenido.',
    'View list' => 'Ver la lista',
    'View summary' => 'Ver el resument',
    'Wait for a duration' => 'Esperar por una duración',
    'was delivered successfully to' => 'fue enviado exitosamente a',
    'We could not find your subscription to this list.' => 'No pudimos encontrar tu suscripción en esta lista.',
    "We've sent you an email to confirm your subscription." => 'Hemos mandado un correo para que confirmes tu suscripción',
    'Website URL' => 'URL del website',
    'Website Title' => 'Título del website',
    'Weekly' => 'Semanalmente',
    'Weekly summary on the subscriber growth of this list' => 'Resumen semanal del crecimiento de esta lista',
    'Welcome mail' => 'Correo de bienvenida',
    'Welcome Mail' => 'Correo de bienvenida',
    'We autosave every 20 seconds' => 'Se guarda automáticamente cada 20 segundos',
    'We will display this token only once. Make sure to copy it to a safe place.' => 'Este token solo lo mostraremos una vez. Asegúrate de haberlo copiado.',
    'Welcome to :emailListName' => 'Bienvenido a :emailListName',
    'When checked, the following tags will automatically get added to subscribers that open or click the campaign:' => 'Cuando está marcada, las siguientes etiquetas se agregarán automáticamente a los suscriptores que abran o hagan clic en la campaña:',
    'When "Add individual link tags" is checked, it will also add a unique tag per link' => 'Cuando se marca "Agregar etiquetas de enlace individuales", también se agregará una etiqueta única por enlace',
    'When checked, the following UTM Tags will automatically get added to any links in your campaign:' => 'Cuando está marcada, las siguientes etiquetas UTM se agregarán automáticamente a cualquier enlace en su campaña:',
    'When this campaign has been sent, we can display the content on :linkDescriptions for this email list.' => 'Cuando esta campaña haya sido enviada, mostraremos el contenido en :linkDescriptions para esta lista de correo',
    'Whenever you need to specify a <code>:resourceName</code> in the Mailcoach API and want to use this :resource, you\'ll need to pass this value' => 'Siempre que necesite especificar un <code>:resourceName</code> en la API de Mailcoach y desee utilizar este :resource, deberá pasar este valor',
    "Without a way to unsubscribe, there's a high chance that your subscribers will complain." => 'Sin una forma de darse de baja, puede haber una alta probabilidad de que los suscriptores reclamen',
    'You are a real fan!' => '¡Eres un fan real!',
    'You are almost subscribed to the list **:emailListName**.' => 'Estás a punto de suscribirte a la lista **:emailListName**.',
    'You are now subscribed to list :emailListName' => 'Te suscribiste a la lista :emailListName.',
    'You are now subscribed to the list <strong class="font-semibold">:emailListName</strong>.' => 'Te suscribiste a la lista <strong class="font-semibold">:emailListName</strong>.',
    'You are now subscribed to the list <strong class="font-semibold">our dummy mailing list</strong>.' => 'Estás suscrito a la lista <strong class="font-semibold">lista de correos de prueba</strong>.',
    'You can add a normal text field by appending <code>:text</code> to your placeholder, for example: <code>[[[preheader:text]]]</code>' => 'Puede agregar un campo de texto normal agregando <code>:text</code> a su marcador de posición, por ejemplo: <code>[[[preheader:text]]]</code>',
    'You can drag the chart to zoom.' => 'Puedes arrastra la gráfica para acercar',
    'You can use following placeholders in the subject and body of the confirmation mail:' => 'Puedes usar los siguientes marcadores de texto en el asunto y en el cuerpo del correo de confirmación:',
    'You can use following placeholders in the subject and body of the welcome mail:' => 'Puedes usar los siguientes marcadores de textos en el asunto y en el cuerpo del correo de bienvenida',
    'You can use following placeholders in the subject and copy of this campaign:' => 'Puedes usar los siguientes marcadores de texto en el asunto y en el texto de esta campaña:',
    'You can use tokens to authenticate with the Mailcoach API. You\'ll find more info in <a href=":docsUrl" target="_blank">our docs</a>.' => 'Puede usar tokens para autenticarse con la API de Mailcoach. Encontrarás más información en <a href=":docsUrl" target="_blank">nuestros documentos</a>.',
    'You have been unsubscribed from list <strong class="font-semibold">:emailListName</strong>.' => 'Te has dado de baja de la lista <strong class="font-semibold">:emailListName</strong>.',
    'You have not created any templates yet.' => 'No has creado ninguna plantilla todavía.',
    'You need to check some settings before you can deliver this campaign.' => 'Necesitas revisar algunos ajustes antes de poder enviar esta campaña.',
    'You were already subscribed to this list.' => 'Ya estabas suscrito a esta lista.',
    'You were already unsubscribed from the list <strong class="font-semibold">:emailListName</strong>.' => 'Ya estabas dado de baja de esta lista <strong class="font-semibold">:emailListName</strong>.',
    "You'll need at least one list to gather subscribers." => 'Necesitarás por lo menos una lista para recolectar suscriptores.',
    'Your file has been uploaded. Follow the import status in the list below.' => 'Tu archivo ha sido subido. Revisa el status de la importación en la lista debajo.',
    'Your public feed will be available at' => 'Tu feed público estará disponible hasta el',
    'Your import was processed' => 'Tu importación fue procesada',
];
